撤销关于商用机动车上需配备电子记录仪操作手册的要求。
Rescinding the Requirement for Electronic Logging Device Operator's Manual Located in Commercial Motor Vehicles
· 来源：FMCSA
摘要：联邦公路安全管理局（FMCSA）修订《联邦汽车运输安全法规》（FMCSR），取消了商业机动车（CMV）内必须存放电子行车记录仪（ELD）操作手册副本的要求。驾驶员需了解车载ELD的操作流程，以确保其电子值班记录的准确性，并在执法人员检查时出示相关信息。鉴于自2019年12月起已普遍使用ELD系统，继续强制要求用户手册随车携带显然已无实际益处。此项最终规则在不影响安全的前提下，为汽车运输企业减轻了监管负担。
Summary (English)
FMCSA amends the Federal Motor Carrier Safety Regulations (FMCSR) to rescind the requirement for a copy of the electronic logging device (ELD) operator's manual to be kept in a commercial motor vehicle (CMV). Drivers are required to understand the operation of the ELD on the vehicle to ensure the accuracy of their electronic records of duty status and to present this information during inspections by enforcement officials. There is no readily apparent benefit to continuing to require that the user's manual be in the CMV given the use of ELDs since December 2019. This final rule eliminates a regulatory burden on motor carriers without compromising safety.